누군가가 정말 나를 잘 서포트 해줬고, 본인 일처럼 잘 처리해줬다면 감사의 인사와 함께 노고의 인정을 해주는 것은 인지상정이겠죠?
이런 표현은 영어 이메일로 어떻게 표현할 수 있을까요?
아래 여러가지 표현들을 보고, 상황에 맞게 적절히 변형해서 써보세요.
1. Thank you, (이름).
아주 기본적인 표현이죠?
2. Great work, ooo!
3. Job well done, ooo.
이 두 표현은 동료급에게만 추천드려요.
4. I really appreciate it.
동료, 상사 모두에게 쓸 수 있는 정중한 표현.
5. Thanks to your hard work, XXX could be done on time.
덕분에 제시간에 XXX(업무 내용)를 끝낼 수 있었습니다.
6. I'd like to acknolwedge ooo's proactive and great effort on this project.
이 성공적 업무의 노고를 OOO(이름)에게 돌리고 싶습니다. 적극적으로 앞장서서 이 프로젝트를 이끌어주었습니다.
7. We are/I am grateful for your outstanding support.
8. This is brilliant intiative. Thank you so much.
*#Initiative 는 흔히 한국 사회 직장에서 어떤 제안, 아이디어, 프로젝트 방향성등을 제안할 때 자주 쓰이는 표현입니다.
9. Appreciate your dedicated assistance on this.
10. Thank you for the very quick turnaround, I am/we are really appreciate all the effort.
빠른 회신과 모든 노고에 감사드립니다.
추가 표현 궁금한 사항이나 상담은 댓글 주세요! :)
'비즈니스 영어' 카테고리의 다른 글
| 비즈니스 영어/영어 이메일 표현: 잠깐 끼어들다, 첨언하다 영어로 표현하면? Chime in! (0) | 2020.08.11 |
|---|---|
| 비즈니스 영어: 영어이메일에 독촉, 재촉하는 다양한 표현들 (0) | 2020.08.07 |
| 비즈니스 영어: 영어 이메일 마지막 인사말에는 뭐라고 쓸까요? (0) | 2020.08.06 |
| 비즈니스영어: 영어이메일 인사말, 첫 시작에는 뭐라고 쓸까요? (0) | 2020.08.05 |
| 비즈니스영어/영어이메일 표현: FYI, FYR, FYA의 뜻, 차이점, 사용법 (0) | 2020.08.05 |