본문 바로가기

넷플릭스로 영어공부하기/셀링선셋

(3)
넷플릭스 셀링 선셋(Selling Sunset) 시즌3 에피소드 1 - 침착해, 진정하자 영어로 표현하면? #셀링선셋크리스틴 과 #셀링선셋아만자 와의 말다툼이 점점 격렬해지자, 메리가 상황정리를 시도하며 쓴 표현이 아주 맘에 들어 포스팅해요. ​ We need to take this down a notch 우리 진정해야될 필요가 있어. 영문 뜻으로는 정확히, "ask an individual to regulate his or her level of enthusiasm"이에요. 즉, 흥분한것 좀 가라 앉혀! 라는 뜻이죠. 부정적인 뜻, 긍정적인 뜻으로 다 쓸 수 있어요. ​ 대체 가능한 표현으로는, ​ 1. Let's cool down for a bit. 2. Please calm down for a bit. 3. Let's take a chill pill. ​ 정도로 쓸 수 있겠네요. ​ 반대 표현으로 "분위..
넷플릭스 셀링 선셋(Selling Sunset) 시즌3 에피소드 1 - 영어로 말싸움할 때 유용한(?) 표현 시즌3 시작부터 피터지게 싸움하는 그녀들... ​ 기빨려하면서 시청하다가, 영어로 말싸움 할 때(?) 유용하게 쓸 수 있는 표현들 몇개 데려와봤어요. 꼭 argument 할 때가 아니더라도, 일상 생활에서 자주 쓰일 수 있는 표현이니 연습해서 본인 것으로 만들어보세요! ​ 상황은 #셀링선셋3 에피소드 1에서, 메리를 'fu**ing idiot'이라고 부른 사건을 발단으로 #셀링선셋크리스틴 의 생일 파티에서 벌어지는 대화입니다. I can call you whatever I want if I feel that way. 내가 맞다 생각하면 내 맘대로 부를수도 있지. 1. I can call you whatever I want if I feel that way. ​ 직역: 내가 그렇게 느낀다면 너를 부르는 건..
넷플릭스 셀링 선셋(Selling Sunset) 시즌3 에피소드 1 - 유용한 영어 표현: We will see how it goes. 요즘 너무 핫한 부동산 리얼리티, #셀링선셋 다들 보고 계시나요? 저는 시즌 3 업데이트되고 바로 밤새서 다 봤답니다... 거의 스크립트도 없고, 쌈박질(?)에 기빨리면서도 너무 재밌거든요!!!!! ​ ​ 그러다가 여기 여자들... 말싸움 정말 많이하는데 여기서 배울 #일상영어 #영어회화표현 이 정말 많더라고요. 차근차근 소개해드릴게요 :) ​ 헤더와 대머리 사장(아직도 쌍둥이 구분이 안가서... 죄송... 이렇게 표현할게요....)이 매물 보여주는 장면에서 잠깐 스몰 톡을 하는데요. 릴레이션십 관련해서 정말 자주 쓰이는 표현이 눈에 띄더라고요. ​ ​ We will see how it goes. 어떻게 될지 지켜보려고. 'See how it goes'는 정말 자주 쓰이는 #영어회화 팁이에요. 한국말로 ..